Younes Delfi joins HNK Gorica