Zandi appointed Dynamo Dresden assistant